包含
make_sure的中国译典句库查询结果如下:
属类:产品说明书--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书--
属类:产品说明书--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 接通电源前,应确保开关处于断开位置。 | Make sure switch is OFF before turning on power. | |
2 | 今晚大概会有霜冻,一定要把花草都遮盖好。 | It may freeze tonight, so make sure the plants are covered. | |
3 | 开车前请乘客务必系好安全带. | Make sure the passengers are strapped in before driving off | |
4 | 看见屠维岳出来了,又看看四边没有人,桂长林就靠上前来轻声问道:“屠先生,难道就这么投降了钱葆生?” | When he saw Tu Wei-yueh coming out, he looked round to make sure there was no one within earshot, then shifted closer to him and asked in an undertone, "You’re not going to surrender to Chien Pao-sheng like this, are you, Mr. Tu?" | |
5 | 可是你得和镇上的那个营长切实办交涉,要他注意四乡的共党。” | But you must get on to the battalion commander and make sure he’s going to keep a close watch on the Communists in the surrounding villages." | |
6 | 刻印出的电压值必须与当地电压值相一致 | Make sure that the voltage rating printed on this unit is identical to your local line voltage. | |
7 | 刻印在机器上的电压值必须与当地电压值相一致 | Make sure that the voltage rating printed on this unit is identical to your local line voltage. | |
8 | 玛丽竭力忘掉那次不愉快的会面。 | Mary tried to make sure that the unpleasant interview was consigned to forgetfulness. | |
9 | 美国政府给予公司采矿的权力,将国家森林向伐木业开放,实际上都是免费的,而这些大公司又花数百万美元搞公关,来确保立法的政治家们继续这种政策。 | The government gives away mining rights and opens public forests to loggers practically for free--and big business spends millions of dollars to make sure politicians keep on doing so | |
10 | 母亲悄悄超时走进孩子们的房间,看他们睡着了没有。 | Mother slipped into the children’s room to make sure they were all asleep. | |
11 | 你必须把时间和地点弄清楚。 | You must make sure of the time and place. | |
12 | 你得保证这个部件已经完全装配好了,因为它必须通过检验部门敏锐眼光的仔细检查。 | You have to make sure that the unit is assembled perfectly because it has to get past the lynx-eyed scrutiny of the inspection department. | |
13 | 你最好搞清楚点。 | You had better make sure | |
14 | 你最好搞清楚些。 | You had better make sure | |
15 | 曝光时间要掌握好。 | Make sure that you have the correct time for exposure. | |
16 | 千万不要按这个按钮。 | Make sure not to push this button. | |
17 | 切记不要使问题成了堆,才来一个总结,放马后炮。 | Make sure that you don’t wait until problems pile up before making a reckoning---that would be firing belated shots. | |
18 | 切记往水里放些糖。 | Make sure you remember to put some sugar in the water. | |
19 | 请你确信是锁上房间后才离开的。 | Please make sure that the house is locked before you leave. | |
20 | 请确定你的行程表。 | Make sure of your schedule. | |
21 | 请确定主机板背面部份没有接触到机壳,如此可杜绝电气短路的情况发生。。 | Double check to make sure that the underside of the motherboard is not touching the case or else shorting may occur | |
22 | 请确认你的安全带系牢了。 | Make sure that your seat belt is securely fastened. | |
23 | 请注意,其颜色最好为淡黄色或稍配有多种色彩的。 | Make sure that the color shall be a light tan,and also some of the pieces can be polychrome. | |
24 | 确保她的性格不越过正常的界限(b罗恩·罗森鲍姆) | to make sure that her characters didn’t transgress the parameters of ordinariness(b Ron Rosenbaum) | |
25 | 确保她的性格不越过正常的界限(罗恩·罗森鲍姆) | to make sure that her characters didn’t transgress the parameters of ordinariness(Ron Rosenbaum) | |
26 | 确保你的语法和拼写正确,而且没有打字错误。 | Make sure your grammar and spelling are correct, and no typos! | |
27 | 确定一下。 | Make sure of that. | |
28 | 确定在空档才发动车子。 | When you start the car, make sure it is in neutral. | |
29 | 让他一定记下来 | Make sure he writes it down. | |
30 | 人才招聘,诚招人才,欲知诚意有几何,请来本公司当面谈一谈。 | Personnel recruitment. Sincerely look for talents. To make sure of our sincerity, please come and have a face-to-face talk with us. |